Pályafutását a Budafoki LC csapatában kezdte, 2006-ban. Bemutatkozó mérkőzése 2006. augusztus 19-én volt, a Baktalórántháza ellen. A szezonban huszonkét meccsen négy gólt ért el. Csapata a bajnokság végén kiesett a másodosztályból.
2008 telén a Pécsi MFC csapatához szerződött. Új csapatában 2008. március 3-án debütált. Első gólját március 15-én, a Dunaújváros ellen szerezte.
A 2008–09-es szezonban a Pécs bejutott a ligakupa döntőjébe, ahol a Fehérvár 3–1-re győzte le őket. Lovrencsics kezdőként szerepelt a mérkőzésen, és a nyolcvannyolcadik percben cserélték le.
2011 februárjában aláírt a Lombard Pápa csapatához. A klub szerette volna, ha már a 2010–11-es bajnokság tavaszi idényében is náluk szerepelne, végül azonban csak nyártól csatlakozott az első osztályú klubhoz. A szezon végén a Pécsi MFC megnyerte a másodosztály nyugati csoportját, így ők is feljutottak az élvonalba.
2012. június 20-án hivatalosan megerősítették, hogy 100.000 euróért egy évre kölcsönvette a Lech Poznań csapata, és a kontraktusát opciós joggal egy évvel meghosszabbíthatják. 2012. július 5-én az Európa-liga selejtezőjében lépett először pályára új együttesében tétmérkőzésen, ahol előbb a 61. percben a jobb szélen tört előre, majd a középre adott labdáját Rafał Murawski pár méterről a Zsetiszu kapujába lőtte. Négy perccel később egy bal oldali beadásnál megelőzte védőjét, és a hálóba fejelte a labdát. 2012. augusztus 18-án az Ekstraklasában is nagyszerűen debütált, egy góllal, valamint két gólpasszal főszerepet játszva abban, hogy a Lech Poznań legyőzhesse a Ruch Chorzów együttesét.
Az Európa-liga 2. selejtezőkörében a Xəzər Lənkəran elleni mindkét mérkőzésen csereként lépett pályára, csapata 2-1-es összesítéssel jutott tovább. A következő fordulóban a svéd AIK Solna elleni odavágon a Lech súlyos 3-0-ás vereséget szenvedett, és bár a visszavágon javított, az 1-0-ás győzelem csak szépségtapasznak volt elegendő. Gergő a svédek elleni mindkét meccsen kezdőként lépett pályára.
A korai kupabúcsú ellenére az ötödik fordulóig kirobbanthatatlan volt a kezdőből, majd a Pogoń Szczecin elleni hazai bajnokin combizomhúzódást szenvedett. Ennek ellenére bekerült a lengyel labdarúgó-bajnokság 5. fordulójának válogatottjába. [6] A 13. fordulóig összesen két bajnokiról hiányzott, a bajnokság ezen szakaszában a Lech a második helyen állt, csak a Legia Warszawa előzte meg.

Forrás: Wikipédia